Kannada Book Released at New Delhi

Courtesy: Dehali Vaarthe, dated 17-05-2012                                 

Kannada Book Released

Courtesy: Vijaya Karnataka, dated 09-05-2012                                                                           

                                                          

                                                                              

DR. G.A.BIRADAR-BOOK RELEASED

Book "Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi" was released by H.K. Patil on 06-05-2012 at Delhi Karnataka Sangh, New Delhi. This book release function was organised by Dehali Mitra. From left:       Vasanth Shetty Bellare (Organiser), B.K. Sumitra, H.K. Patil, Oscar Fernandes (Presided over the   function), Dr. G.A. Biradar (Author) and Ganesh (Publisher), Abhiruchi Prakashan, Mysore.       

Vasanth Shetty Bellare, B.K. Sumitra, H.K. Patil, Oscar Fernandes and Dr. G.A. Biradar on the dais before releasing Dr. G.A. Biradar authored book "Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi at Delhi Karnataka Sangh, New Delhi on 06-05-2012. Photo Courtesy: Balakrishna Naik                            

                                                                                   

Dr. G.A. Biradar Book Release Function

       Courtesy: Dehali Vaarthe, Kannada Daily dated 04-05-2012

Evening Music and Dr. G.A. Biradar Book Release Function

    Courtesy: Vasanth Shetty Bellare/Dehali Mitra.
Dr. G.A. Biradar: Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi, Abhiruchi Prakashan-Mysore

Delhi Kannada Education Society and School:Formation History

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É : 
¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ EwºÁ¸À

                       -qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ

gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ° ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆ̯ï CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ ¸ÀĪÀtð GvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀqÀUÀgÀ.  F PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß w½¸À®Ä MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

©ænµÀgÀ ¸ÀAPÉÆïɬÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£É zÉñÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CUÀ¸ïÖ 15, 1947gÀAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀÇ GUÀæªÁV £ÀqÉzÀ PÁ®. ¨sÁµÁªÁgÀ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÁV £ÀªÉA§gï 1, 1956gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ.  DgÀA¨sÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÉAzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁV §AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C¸ÀAWÀnvÀgÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è PÉ®ªÀÄnÖUÉ £ÀqÉzÀªÀÅ.  ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄUÀÆrzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ §®¥Àr¹PÉƼÀî®Ä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ CzÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¹zÀgÀÄ.

G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀjµÀ× C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà, J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ, ©.J£ï.zÁvÁgÀ, r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ, PÉ.¹.gÉrØ, ¹.Dgï.§¸À¥Àà, gÁWÀªÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DUÀ¯Éà vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÉA ªÀÄvÀÄÛ vÉ®UÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÁ C®à ¸ÀASÁåvÀ d£ÁAUÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.  E°è £É¯É¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀ«Ä¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.  CµÉÖà C®è zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁVzÀÝgÀÄ.  PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀað¹, F PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÁV zɺÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄäUÁV CfðºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÀjUÉ ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

CzÀgÀAvÉ zɺÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ 1954gÀ CUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, £ÀªÀzɺÀ° PÉÃAzÀæ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À (Ministry of Education and Scientific Research) ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ Cfð ¸À°è¹, jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¯ÉÆâ gÀ¸ÉÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è MA¢µÀÄÖ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ J¸ï.Dgï.J¸ï. gÁWÀªÀ£ï CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ «£ÀAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹zÀ ¸ÀgÀPÁgÀ 1953£Éà ªÀµÀðzÀ ¸ÀAWÀzÀ DyðPÀ ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DnðPÀ¯ïì D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ  ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAWÀ ªÉÄð£À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ MzÀV¸À°®è.  £Á®ÄÌ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÉÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉývÀÄ.  CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹ G½zÀ zÁR¯É ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¹Üw PÀÄjvÀÄ «ªÀgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ w½¹vÀÄ.  DzÀgÉ 1955gÀ ¥sɧæªÀj wAUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MzÀV¸ÀzÉ ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀĪÀÄä£Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ªÀgÀ¢ M¦à¸ÀĪÀAvÉ zɺÀ° DqÀ½vÀPÉÌ PÉýPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.  zɺÀ° DqÀ½vÀPÀÆÌ ¸ÀAWÀ CªÀ±Àå«gÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À°®è. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¯ÉÆâü gÀ¸ÉÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ «£ÀAwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ C°èUÉ ªÀÄÄaÑvÀÄ. DzÀgÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÁV ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¤°è¹gÀ°®è.  ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV 50,000/- gÀÆ¥Á¬Ä zÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ w½¹vÀÄ.

F ªÀÄzsÉå zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ°UÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀ J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà, r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ, ¹.Dgï.§¸À¥Àà, qÁ.f.J¸ï.ªÉÄïÉÆÌÃmÉ CªÀgÀÄ J¸ï.«. PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸Áܦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. EzÉà ºÉÃvÀÄ«¤AzÀ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1957gÀ CUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæÀ ²PÀët ªÀÄAwæUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 PÀÄlÄA§UÀ½gÀĪÀªÀÅ. DzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä MAzÀÄ ±Á¯É E®è JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.  CA¢¤AzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ d«ÄãÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è wêÀævÉ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj (Land & Development Officer) ªÀÄA¢gÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è 0.76 JPÀgÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀÄjvÀÄ CUÀ¸ïÖ 17, 1957gÀAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ.  zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸É¥ÀÖA§gï 2, 1957gÀAzÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ 0.76 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä zÉÆgÀQ¸À®Ä w½¹vÀÄ.  C®èzÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ºÀt CªÀgÀ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ªÀÄA¢gÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è 0.76 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrvÀÄ.  ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä 0.5 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÝw E¢ÝvÀÄ.  DzÀgÉ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£É EzÀÄÝzÀjAzÀ zɺÀ° DqÀ½vÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ C¨sÀåAvÀgÀ E®èªÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ w½¹vÀÄ.

zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖqÀPÁÌV d«ÄãÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð ¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀévÀ: PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ½UÉ D PÀÄjvÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÁUÀ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð K¦æïï 2, 1958gÀAzÀÄ §gÉzÀ n¥Ààt »ÃVzÉ: “The allotment of a plot of land measuring nearly 0.76 acres on the Temple Road New Delhi, to the Karnataka Sangh for the Kannada School. The proposal has been recommended by the Ministry of Education. For a proper appreciation of the proposal the Land and Development Officer was requested to obtain the views of the T.P.S.C. and the D.D.A. The proposal was included in the agenda of the T.P.S.C’s meeting held on 25-3-1958. The official minutes of the meeting are still awaited, but it has been informally ascertained from the C.P.W.D that construction work for another Government Higher Secondary School is already in progress on the site originally selected for the Kannada School. It may be pointed out that no such reference appears to have ever been made to this Ministry. Presumably, the State Government has anticipated the sanction of this Ministry and done so to cater for the large number of school going children awaiting admission. However, the C.E. is trying to find out an alternative plot for allotment to the Kannada School. It is likely to take some time.”

ªÉÄà 12, 1958gÀAzÀÄ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹. gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ §ºÀ¼À ªÉüɬÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ d«ÄãÀ «µÀAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà G½¢gÀĪÀÅzÀÄ; d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¨ÉÃUÀ d«ÄãÀÄ MzÀV¹ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ D ªÉüÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ªÀÄxÀÄgÁ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ g˸ï CªÉ£ÀÆå PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è. g˸ï CªÉ£ÀÆå PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥Áèmï ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ°AiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌzÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄxÀÄgÁ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ZÀZËPÁPÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®à zÉÆqÀØ¢gÀĪÀ ¥Áèmï£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ªÉÄà 20, 1958gÀAzÀÄ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É G¥À¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð, d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ J¸ÉÖÃmï£À°ègÀĪÀ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ®èªÁzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉUÁV ¨ÉÃgÉ d«Ää£À ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ªÉÄà 23, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ £ÉÆÃrzÉ. JgÀqÀÄ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ EªÀÅ AiÉÆÃUÀåªÁV®èªÁzÀÝjAzÀ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É ¸À«Äw C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ°®è. MAzÀÄ d«ÄãÀÄ MzÀV¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÉæÃlgï zɺÀ°UÁVgÀĪÀ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Áè¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÉvÀqÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀzÀÄ. CzÀPÁÌV vÀqÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÃgÉ d«ÄäUÁV DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁjUÉ w½¹gÀĪɣÀÄ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ.  CAzÉà d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÁV w½¹gÀĪÀ d«Ää£À°è zɺÀ° DqÀ½vÀ AiÀiÁgÀ C£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ ±Á¯É PÀlÖqÀ PÀlÖ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄãÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV «¼ÀA§ªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄà 23, 1958gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À(U.O. Note)n¥Ààt ªÀÄÆ®PÀ w½¹gÀĪɣÀÄ: “This office is not aware as to with whose permission the Delhi Administration started construction of the school building on the plot subsequently proposed for the Kannada School. Due to the urgency, of having a number of additional schools, in June last year; all possible sites, which were vacant, were shown to the Special Officer on Duty, Directorate of Education, for his approval and further processing the proposals for the same. At the time this office detected construction, it had gone up over plinth level and as such it was not considered appropriate to disturb the construction at that stage. However, two alternative sites were proposed for Kannada School in the same area but it is understood from Secretary, Town Planning Sub Committee, that the proposed sites have not been approved by the Town Planning Officer. As soon as the reference from T.P.S.C. is received, efforts will be made to find out another site for the school.”

¸É¥ÀÖA§gï wAUÀ¼ÀÄ 1958gÀ°è ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß (School Building Fund) ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.   J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï, ¸ÀgÉÆÃdªÀÄä gÉrØ ªÀÄvÀÄÛ r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ CªÀgÀÄ læ¹ÖUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.  ¸É¥ÀÖA§gï 16, 1958gÀAzÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ CA¨Á¸ÉqÀgï ºÉÆÃmÉ¯ï ºÀwÛgÀzÀÀ d«ÄãÀÄ J£ï.r.JA.¹ ±Á¯ÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C°èAiÉÄà MAzÀÄ JPÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ d«ÄãÀÄ SÁ° EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ¤Ãr®èªÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ°QÌ®è.  CzÀÄ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀܼÀªÁVzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.  PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉAzÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÉÆÃj¹gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀ ¥ÁèmïUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ MzÀV¸À¯ÁUÀ°®è.  DzÀÝjAzÀ ªÉÄð£À ¥Áèmï£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä MzÀV¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.

EzÀjAzÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÀªÉA§gï 2, 1958gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï gÀ¸ÉÛ ¥ÁèmïUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÀjUÉ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.  MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄäUÉ 5000 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ 5% ªÁ¶ðPÀ ¨ÁrUÉ!  JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀAWÀ PÀlÖqÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ¨ÁgÀzÀÄ.  DzÀgÉ ¹§âA¢UÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ PÉÃgïmÉÃPÀgï CxÀªÁ ZËQzÁgÀjUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀlÖqÀ ªÀiÁvÀæ JA§ ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  CzÀgÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ r¸ÉA§gï 15, 1958gÀAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄõÀ£ïjUÉ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.  »ÃUÁV CªÀgÀ PÀZÉÃj CxÀªÁ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀAvÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ r¸ÉA§gï 18, 1959gÀAzÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉĪÉÆÃgÀAqÀªÀiï D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ®UÀwÛ¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄ 13gÀ°è wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, ¥ÀævÉåÃPÀ ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ 6.1.1958gÀAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.  F UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«Än ªÀ»¹PÉÆArzÉ. CzÀgÀAvÉ ©°ØAUï PÀ«Än PÁAiÀÄðzÀ²ð r¸ÉA§gï 2, 1958gÀAzÀÄ d«ÄäUÁV ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ZÉPï £ÀA§gï 56/958928 (¢£ÁAPÀ 29.11.1958)gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀ£ÀÄ. C®èzÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ªÉÄà 10, 1958gÀAzÀÄ MAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ªÀiÁr ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«ÄnUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.  CzÀgÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CPÉÆÖçgï 24, 1959gÀAzÀÄ £ÉÆAzÁ¬Ä¹ £ÉÆAzÀt ¸ÀASÉå J¸ï.1461 (1959-60)£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ.  EzÀPÉÌ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ C¨sÀåAvÀgÀ«®è.  DzÀÝjAzÀ ±Á¯É d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è PÁAiÀÄð ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼À ªÀÄzsÀå ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀÀqÉ¢zÀݪÀÅ.  £ÀªÉA§gï 14, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ F PÀÄjvÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ d«ÄãÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉ aÃ¥sï PÀ«ÄõÀ£Àgï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀįÁVzÉ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÉA§gï 25, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjUÉ AiÀiÁPÉ ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÉýzÁUÀ £ÀªÉA§gï 28, 1958gÀAzÀÄ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð «ªÀgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ: “The practice has been to communicate sanctions for the allotment of land to private parties to the Chief Commissioner, who, in turn, contacts these parties and communicates the Government decision. This practice is, perhaps, based on administrative convenience. The Chief Commissioner is the Head of the executive agency for management of Government land and execution of agreement for lease and perpetual lease. It is again he who initiates recommendation for the allotment of land in all such cases. It is, therefore, with obvious advantage that Government orders are communicated to the party through the Chief Commissioner alone. In case the party insists, a formal intimation is given to the effect that Government orders in their case have been issued to the Chief Commissioner. We do send sometimes such communication to the party concerned suggesting them to contact the Chief Commissioner for further detailed information, if required. Incidentally, this also covers the contingency that, in case the Chief Commissioner has anything further to say in regard to the final allotment of plots to the parties whom he had recommended sometimes even a year before, he has an opportunity of saying so before our letter is formally communicated to the party concerned.

“In case a copy of Government order is communicated direct to the party, it becomes a legally binding contract between the Government and the party, and the Government will have no further chance to withdraw from the transaction. It is true that in most of the cases such contingency will not arise, but as allotment of land involves many legal, administrative and other considerations, the present practice may, perhaps, be allowed to continue, even though it means some delay. We can, however, make a general practice to inform the party concerned that necessary instructions have issued to the Chief Commissioner, simultaneously with the issue of formal letter of sanction by us to the Chief Commissioner in each case.” 

DzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃrzÀ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ »r¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. EzÀjAzÁV ¥sɧæªÀj 6, 1960gÀAzÀÄ J¸ï.«. PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃrzÀÝPÁÌV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ.  C®èzÉ ±Á¯Á PÀlÖqÀ PÁAiÀÄð ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¢gÀÄzÀÝPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ: ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀzÀÄ.  CzÀgÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ CzÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.  FUÀ CªÀ±Àå«gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ G½¢zÉ.  CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß 15 ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.  EzÉà PÁgÀtPÁÌV PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀįÁVzÉ.  AiÀiÁPÀAzÀgÉ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.  £ÀAvÀgÀ £ÀPÁ±É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ £ÀªÀzɺÀ° ªÀÄĤì¥À¯ï PÀ«Än M¦àUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.  £ÀPÁ±É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÀ EgÀĪÀªÀÅ.  DzÀgÉ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄAvÉ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ.  ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÀiÁZïð£À°è zɺÀ°UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀªÀjzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£Á PÀ®è£ÀÄß ºÁPÀĪÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ AiÉÆÃf¹gÀĪɪÀÅ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥ÀæPÁgÀ vÁªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è d«ÄãÀÄ £ÉÆAzÁ¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ agÀ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪɣÀÄ.  zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀ±ÀåªÁV ªÀiÁrj JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.

ªÀiÁZïð 1, 1960gÀAzÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ (GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ) ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁ¥Àðr¹, DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀAvÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  AiÀiÁPÀAzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ F PÀÄjvÀÄ ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ w½¹¢ÝvÀÄ.

ªÀiÁZïð 1, 1960gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛPÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä MzÀV¹zÀ d«Ää£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸ÀjAzÀ £ÉÆAzÀt ªÀiÁqÀ®Ä CzÀgÀ ¸ÀA«zsÁ£À, ªÉĪÉÆgÀAqÁ ªÀÄvÀÄÛ DnðPÀ¯ïì£À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁZïð 2, 1960gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è d«ÄãÀÄ £ÉÆAzÀtÂUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MzÀV¹zÀgÀÄ.  ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀiÁZïð 8, 1960 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄñÀ£ÀgÀ CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ £ÀªÀA§gÀ 12, 1958gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉ® §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ°£À PÀgÁj£ÀAvÉ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ §zÀ¯ÁV zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁV ¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, «zÁåªÀÄAvÀæ®AiÀÄ, ¹.¦.qÀ§Äèöå.r ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ gÀªÁ¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAwªÀĪÁV ªÀiÁZïð 14, 1960gÀAzÀÄ CªÀ±Àå §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

»ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ d£Àä vÁ½zÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ M§â ²PÀëPÀ ºÁUÀÆ M§â UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£À£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 1961gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è ºÀvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ.  DzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£Á ¢£ÀzÀAzÀÄ «dAiÀÄzÀ±À«Ä.  ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀUÀðUÀ½AzÀ CA¨ÉUÁ°qÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É §gÀħgÀÄvÁÛ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯É, zɺÀ° ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄV¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀĪÀtð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉªÀÄägÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ. E°è£À ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ EAVèµÀ.  DzÀgÉ MAzÀjAzÀ LzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ «µÀAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. PÀ¯É, «eÁÕ£À, ªÁtÂdå F ªÀÄÆgÀÆ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ‘ºÀvÀÄÛ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ’ (10+2) ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀÆtð ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÉPÉAqï ±Á¯ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è MA§vÀÄÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÁAiÀÄ𠤪À𻹠¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀgÀÄ. ¸Á«gÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¹§âA¢ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ SÁ° EgÀĪÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àæ¨sÁj ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. C®èzÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 2003gÀ°è JA.¹.J. (Master of Computer Application) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÉÆøïð£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ 50 «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀqÉ¢zÉ.  ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¢UÀÎdgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrgÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ°è ©.r.dwÛ, ªÉƺÀ¹£Á QzÁé¬Ä, gÁfêï UÁA¢ü, J¸ï.§AUÁgÀ¥Àà, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁܦvÀªÁzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÝUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. 2011-12gÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ©.J¸ï.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ MlÄÖ C©üªÀÈ¢ÝUÁV 1.50 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è PÁ¬ÄݹgÀĪÀgÀÄ. CzsÀðzÀµÀÄÖ ºÀt FUÁUÀ¯Éà ©qÀÄUÀqÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ J£À߯ÁVzÉ.

MmÁÖgÉ 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ zɺÀ° DqÀ½vÀ £ÉÃgÀªÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀzÀ°è¢ÝvÀÄ.  zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ 95% C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. FUÀ zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ §zÀ¯ÁV zɺÀ° ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ 95% C£ÀÄzÁ£À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÉ, f.JA.°AUÀgÁdÄ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀgÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ zɺÀ° £ÀUÀgÀzÀ £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ¸ÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÁgÉʸÉÆÃt.

DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ:

¨sÁgÀvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀvÁæUÁgÀ, £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è zÉÆgÉvÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ.

                                                                                                     qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ

Courtesy: Dr. G.A. Biradar/Sthithigathi Quarterly, January-March, 2012                        

Mahatma Gandhi's Campaign against Untouchability in Karnataka

Dr. G.A. Biradar’s book on Gandhi’s tour of Karnataka is a valuable addition to our knowledge of the late 1920s/early 1930s period in particular. By bringing together a range of official materials on the Congress activities in Mysore/Karnataka at this time, alongside personal assessments by Congress sympathizers, he portrays a region that was at a remove from mainstream nationalism. Yet, at the same time, Mysore/Karnataka had a long legacy of anti-caste, anti-untouchability movements that was both receptive to, and simultaneously diffused, the Gandhian call for the abolition of untouchability.

Dr. Biradar also highlights the contribution of Lingayats to the national movement, particularly in Bombay Karnataka. He has provided other scholars working on Mysore/Karnataka with a very important set of documental materials to carry forward questions relating to the history of caste, nationalism, and societal reform in a relatively under-researched region.

                                                          Janaki Nair

                                                          Professor,

                                                          Centre for Historical Studies,

                                                          Jawaharlal Nehru University,

                                                          New Delhi-110016.

The Civil Disobedience Movement in Bombay Karnataka

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½

        

qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀ°è ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀæªÀÄUÀ½AzÀ gÀÆ¥ÀUÉÆArgÀĪÀ ‘ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½’ ¸ÀAUÀæºÀ AiÉÆÃUÀå PÀÈwAiÀiÁVzÉ.  42gÀ ZÀ¯ÉÃeÁªï ZÀ¼ÀªÀ½ §UÉÎ C¶ÖµÀÄÖ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ.  DzÀgÉ F ZÀ¼ÀªÀ½ wêÀæUÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁzÀ ¥ÀƪÀð¨sÁ« ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ C®PÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁVªÉ.  ¤ÃªÀÅ CAxÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¸ÀÆPÀÛ £ÁåAiÀÄ MzÀV¹¢ÝÃj.  ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. J¸ï.PÉ.ªÀÄ®±ÉnÖ £À£Àß CdÓ.  £À£Àß vÀAzÉ zÉÆqÀØ¥Àà ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ.  CAxÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀÄnÖ §AzÀ £À£ÀUÉ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÁåªÉÆúÀ.  DzÀÝjAzÀ ¤ªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á RĶ ¤ÃrzÉ.  ¤ªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£À GvÁìºÀ »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ°.

ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ                                 qÁ.§¸ÀªÀgÁd ªÀÄ®±ÉnÖ

16-12-2010

qÁ. f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀ “ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½” ¥ÀĸÀÛPÀ £À£Àß PÉʸÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÁVªÉ. F JgÀqÀÄ wAUÀ½AzÀ®Æ £Á£ÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝãÉ.  EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¤gÀƦ¸À®àlÖ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ.  £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ£À¸ÀÄ ©Ã¸ÀvÉÆqÉzÀÄ Erà zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÁ妹 d£ÀgÀ gÀPÀÛzÀ PÀt PÀtUÀ¼ÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV zÀÄrzÀ MAzÀµÀÄÖ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ GvÉàçÃPÉëAiÀÄÆ E®èzÉ AiÀÄxÁªÀvÁÛV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EnÖgÀĪÀ ªÀiÁ£Àå ©gÁzÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ¥Àæ±ÀA¹zÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉÆAqÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÁUÀ F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ CzɵÉÆÖà ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÁUÀ¯É®è CªÀgÀ §UÉÎ ºÉªÉÄä J¤¸ÀÄvÀÛzÉ, CªÀgÀ §UÉÎ ¦æÃw UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ;  CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ £ÀªÀÄä vÀ¯É ¨sÁUÀÄvÀÛzÉ.  F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀ £ÀªÀÄä J¼ÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ RArvÀ NzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ CUÀ滸ÀÄvÉÛãÉ.  £ÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ-£ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹UÀ°®è-JµÉÆÖà d£ÀgÀ vÁåUÀ, §°zÁ£À, ºÉÆÃgÁl, ZÀ¼ÀªÀ½ CzÀÄ §AiÀĹvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀ ¸À»vÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢nÖzÀÄÝ ©gÁzÁgÀgÀÄ.  ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ CzɵÉÆÖà d£ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ.  CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. CªÀgÁrzÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß, ©ænµï C¢üPÁjUÀ½UÉ ZÀ¼ÉîºÀtÄÚ w¤ß¹zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀtÂð¹zÁÝgÉ.  MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ C£ÀĨsÀªÀ DUÀĪÀzÀÄ Erà EzÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ J®è WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ.  ¥ÀĸÀÛPÀ vÀ¤ßAvÁ£É N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

ZÀ¼ÀªÀ½ £Á£Á gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, PÁ£À£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, FZÀ® VqÀUÀ¼À ¸ÀAºÁgÀ, ¦PÉnAUï, ZÀÄ£ÀªÁuÉ §»µÁÌgÀ, PÀgÀ¤gÁPÀgÀuÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ, ªÀĺÁvÀägÀ ¥ÀæªÁ¸À »ÃUÉ £Á£Á gÀÆ¥ÀzÀ «gÁl zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.  1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯Éèà EµÉÖ®è gÉÆÃZÀPÀªÁzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀgÉ vÀÄA§ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.  ¥ÀlÖtQÌAvÀ®Æ UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ F ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¥ÀÄlUÀ¼À F ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ qÁ.¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr EzÉ.  C©ügÀÄaAiÀÄ UÀuÉñÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAxÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ.  EzÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ zÉÆgÉvÀÄ EzÀÄ J®è PÀ£ÀßrUÀgÀ PÉÊ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CªÀ±ÀåPÀ.  ©gÁzÁgÀjAzÀ E£ÀÄß EAxÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.  CªÀgÀ F ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ £ÀªÉÆà J£À߯ÉèÉÃPÀÄ.

GqÀĦ                                                    PÀÄ.UÉÆÃ

21.2.2011

MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈw.

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è D ¸ÉÃvÀÄ »ªÀiÁZÀ®zÀ ®PÁëªÀ¢ü d£ÀgÀÄ ¥Á®ÄUÉÆArzÀÝgÀÄ. D §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀæÀAxÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉvÀÄ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð avÀæªÀ£ÀÄß CPÀëgÀUÀ¼À°è »r¢qÀĪÀÅzÁV®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw ºÀ½î, £ÀUÀgÀ ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÆ EzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÄݪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® C«gÀvÀªÁV £ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖ ¸ÁzsÀå. CAxÀzÀÝgÀ°è qÁ f J ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ, ‘ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ UÉÆwÛgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁjUÉ ºÉÆgÀUÉ vÀA¢zÁÝgÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀ JAzÀgÉ, EA¢£À PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁgÀªÁgÀ, UÀzÀUÀ,  zsÁgÀªÁqÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ©eÁ¥ÀÄgÀ, ¨É¼ÀUÁ« ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÃj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArªÉ. F f¯ÉèUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ¬ÄzÉ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ avÀæt ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è §A¢zÉ. qÉ«Ä CµÀÖ ¥ÀvÀæzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 340QÌAvÀ C¢üPÀ ¥ÀÄlUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è 15 CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ.  ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ C£ÀAvÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀƪÀð ¹zÀÝvÉAiÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, ¥Àæ¨sÁvÀ¥sÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÁgÁAzÉÆî£À, PÁ£À£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, FZÀ® VqÀUÀ¼À ¸ÀAºÁgÀ, ¦PÉnAUÀ, zsÀéeÁgÉÆúÀt ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ §»µÁÌgÀ, PÀgÀ¤gÁPÀgÀt ¸ÀªÀÄgÀ, PÀgÀ¤gÁPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¸ÀAzsÁ£À, PÀgÀ¤gÁPÀgÀt ¸ÀªÀÄgÀzÀ £À«ÃPÀgÀt, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ZÀ¼ÀªÀ½, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ, ªÀĺÁvÀägÀ ºÀjd£À ¥ÀæªÁ¸À »ÃUÉ PÀæªÀĪÁV «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¹ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è G¥À¸ÀAºÁgÀzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀßUÉƽ¹zÁÝgÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è  ¸ÀÄ¢ÃWÀð DzsÁgÀ UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄÄA¢£À C¨sÁå¹UÀ½UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ CªÉÄÃjPÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ¤zÉÃð±ÀPÀ qÁ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀ ªÀiË°PÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr EzÉ.

qÁ ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ©eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¹AzÀV vÁ®ÆQ£À UÉÆîUÉÃjAiÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀAzsÀzÀ «µÀAiÀĪÀÅ ‘¦üæÃqÀªÀiï ªÀÄƪÀªÉÄAl E£ïÀ ©eÁ¥ÀÄgÀ r¹ÖçPÀÖ’ JA§ÄzÁVzÉ. EwºÁ¸ÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ qÁ ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ, vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ GavÀªÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀ J£ÀÄߪÀAvÉ vÀªÀÄä ¨sÁUÀzÀ°èAiÀÄ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß awæ¹zÁÝgÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀªÀÅ CA¢¤AzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁdPÁgÀtzÀ ¥Àæ¨sÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ. C°èAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁ£Àå n¼ÀPÀgÀÄ E°èAiÀÄ d£ÀjUÉ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃf CªÀgÀÄ ©æn±ÀgÀ D¢ü¥ÀvÀåzÀ°èzÀÝ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è  ¯ÉÆÃPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV  UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ®Æè ZÀ¼ÀªÀ½ ºÀ©âzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVzÉ. «µÉñÀªÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÆ EzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝgÉ. F ªÀgÉUÉ §AzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÀ½zÀÄݪÀÅ. DzÀgÉ qÁ ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAZÀÆt AiÀÄ°èzÀݪÀjUÉ ¨É£É߮ĨÁV ºÀ®ªÀÅ ¸À® vÁªÉà CªÀgÀ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀªÀgÀ, «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVzÉ. E°èAiÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV C¥ÀjavÀªÁVzÀÄݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À RavÀ DzsÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ D¼ÀªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ aQvÀìPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ. ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ZÀjvÉæUÉ C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃ¥Àðr¹zÁÝgÉ. CzÀPÁÌV qÁ ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. CªÀjAzÀ F ªÀiÁzÀjAiÀÄ E£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ §gÀ° JAzÀÄ D²¸ÀĪÉ. 

  ©eÁ¥ÀÄgÀ                                   qÁ. PÀȵÀÚ PÉƯÁígÀ PÀÄ®PÀtÂð

  22 J¦æ®, 2011

MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ:

¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¥ÀæzɱÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀµÉÖà C®è; MlÄÖ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ CzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ C£À£ÀåªÁVzÉ.  E°è §zÀÄQzÀ, §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀvÉ ‘¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀ’ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÀÄ; CAzÀgÉ ¤gÀAvÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ.

©ænµÀgÀ C¢üãÀzÀ°èzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀįÁªÀÄVj ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè F ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀàA¢¹zÀ jÃw «±ÉõÀªÁzÀÄzÉ.  ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ zÁégÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛ¯Éà £ÁªÀÅ MlÄÖ zÉñÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ ªÀÄÄlÖ§ºÀÄzÁVzÉ.  ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ CA¢£À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ; ¤gÀPÀëjUÀ¼ÀÄ; C¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ; ¸ÀIJQëvÀgÀÄ-JA©vÁå¢AiÀiÁzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà E®è.  CªÀgÀ ¥ÀƪÁð±ÀæªÀÄ J£Éà EzÀÝgÀÆ, D PÁ® ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÉæëÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ; UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ §AiÀĹ ºÉÆgÀl ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ¸ÀÄvÀÛzÉ.  UÀæAxÀzÀ C©üªÀåQÛUÉ ¨ÉÃPÁzÀ K£É®è ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß OavÀå ¥ÀÆtðªÁV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀÄ, CzÉÆAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ UÀæAxÀªÁV¹zÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¸À®è¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ UÀæAxÀPÀvÀðjUÉ.

qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ-JAzÀgÉ F UÀæAxÀzÀ gÀZÀ¬ÄvÀÈUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ.  ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ D¼ÀPÉÌ E½AiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ £ÀªÀÄUÉ ªÉÆzÀ°UÉ M§â ¸ÀAªÉÃzÀ£À ²Ã® ªÀÄ£À¹ì£À EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÁÛ£É.  CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ zÁn ºÉÆÃzÀgÉ M§â ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀÄ£À¹ì£À; ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß PÁtzÀ ¸ÀvÀvÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®£ÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£ÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É.  E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀgÉ vÁªÀÅ ElÄÖ PÉÆArgÀĪÀ MlÄÖ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉƽ¹ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ£ÀÄ §AzÀÄ ¤®ÄèvÁÛ£É.  PÉÆ£ÉAiÀÄ WÀlÖzÀ°è §AzÀÄ ¤AvÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀ£ÀÄ EwºÁ¸À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁµÁªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁV¸ÀĪÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ªÀÄ£ÀzÀ «eÁÕ¤; CxÀªÁ ±ÉÊ°vÀdÕ. f.J.©gÁzÁgÀ JAzÀgÉ EªÀgÉ®ègÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ gÀÆ¥À.  qÁ.©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘EwºÁ¸À’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, ¸Á»wUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ.  EwºÁ¸ÀzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÉAiÀiÁV¸ÀĪÀ PÀvÉUÁgÀgÀÆ DUÀÄvÁÛgÉ.  »ÃUÁV UÀæAxÀªÀÅ §jà DVºÉÆÃzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉý, «gÀ«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è.  ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÀÄvÉÛ EAvÀºÀ PÀgÁ¼À¢£ÀUÀ¼À PÁªÉÆÃðqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DUÀ¸ÀzÀ°è PÁt¹PÉÆAqÀgÉ, ¨sÀ«µÀwÛ£À ¨sÁ« ¦Ã½UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ZÀzÀÄj¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ JZÀÑgÀªÀ£ÀÆß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.  CzÀÄ vÀ£Àß MqÀ°£À°è »A¢£À »jAiÀÄgÀ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£Éßà CqÀV¹PÉÆAqÀÄ, CgÀV¹PÉÆAqÀÄ Ej¹PÉÆArzÉ.

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ G¥À¸ÀAºÁgÀzÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ MlÄÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV «¨sÁV¹PÉƼÀÄîªÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ vÀAvÀæªÀµÉÖ.  CzÀ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.  ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ, G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, PÁ£À£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, FZÀ®VqÀUÀ¼À ¸ÀAºÁgÀ, ¦PÉnAUï – EvÁå¢ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ vÀqÉMqÀÄØUÀ¼ÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀgÉ, UÀæAxÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÉÇAzÀÄ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtzÀ QæAiÉÄAiÉÄà DV©qÀ§ºÀÄzÀÄ.  ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtzÀ M¼ÀUÀqÉAiÉÄà CqÀVgÀĪÀ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¹zÁUÀ Qæ.±À.1930gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ F ZÀ¼ÀĪÀ½ §jà ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è; £ÀÆgÁgÀÄ; ¸Á«gÁgÀÄ ®PÁë£ÀÄUÀlÖ¯Éà “¸ÁévÀAvÀæöå ²°à”UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈf¹ ¤°è¸ÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀµÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.  EwºÁ¸ÀPÁgÀ qÁ.©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ CAvÀºÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀAzÀÄ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀå¸ÁaUÀ¼ÀÄ. DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ JµÀÄÖ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ§®ègÉÆÃ, CµÉÖà PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè CzÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À§®ègÉA§ÄzÀPÉÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀæAxÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ ¸ÁQë ºÉüÀÄvÀÛzÉ.  ºÁUÉAiÉÄà EzÀÄ UÀæAxÀPÁgÀgÀ “ªÀÅåvÀàwÛ” ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀjvÉæ; ºÁUÉAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¯ÉÆÃPÀ – JgÀqÀPÀÆÌ KPÀPÁ®PÉÌ qÁ.©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ªÀiË°PÀ UÀæAxÀ ¸ÀÈd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.  DzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ; PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ.

18.04.2011
                                  qÁ.J¸ï.JA.»gÉêÀÄoÀ
                                 PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ
                             UÀÄ®âUÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ, UÀÄ®âUÀð.

«±ÉèõÀuÉ:

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVzÉ.  ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ a£ÀßzÀ UÀtÂAiÀiÁVzÉ.  ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ EwºÁ¸À MAzÀÄ ªÀĺÁPÁªÀåªÁVzÉ.  ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è C¸ÀÛAUÀvÀªÁzÀ vÀPÀët £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»Ã, ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»Ã ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀƦ¸ÀĪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.  F »£É߯ÉAiÀÄ°è “EwºÁ¸À «zsÁ£À”zÀr qÁ.f.J.©gÁzÁgÀgÀ “ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½” MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVzÉ.  ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ©r¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß, CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß, eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß, ¨ÁA¨É ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ EvÁå¢ ¥ÀvÀæUÁgÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, zsÀ餸ÀÄgÀ½UÀ¼À£ÀÄß, ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß  ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀnvÀ ¸Á»vÀå UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.  EzÉÆAzÀÄ ªÀiË°PÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ.

F PÀÈwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÁUÀ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, UÁA¢üà ¥ÀƪÀðzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ, PÁ«ÄðPÀgÀ, zÀ°vÀgÀ, gÉÊvÀgÀ, «zÁåyðUÀ¼À ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß d£ÁAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ°è «¥sÀ®gÁVzÀÄÝ. PÀÈwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨sÁUÀzÀ°è »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀÄgÀ-zÀ°vÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À zsÀé¤AiÀiÁV ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è zsÀĪÀÄÄPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ. ¸ÀĨsÁµïgÀ ¹zÁÝAvÀUÀ¼À°è £ÀA©PÉ ElÖªÀgÀÆ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è zsÀĪÀÄÄPÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¹, d£ÁAzÉÆî£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÃUÉ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¨sÁµÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ «£ÀÆvÀ£À vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ §UÉÎ F PÀÈwAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.  F ¤nÖ£À°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ DVgÀzÉ, EzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd eÁUÀÈwUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°è JwÛvÉÆÃj¹zÁÝgÉ.

G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, PÁ£À£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, FZÀ®VqÀUÀ¼À ¸ÀAºÁgÀ, ¦PÉnAUï, PÀgÀ¤gÁPÀgÀt ¸ÀªÀÄgÀ, ºÀjd£ÀgÀ GzÁÝgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¥Á£À ¤gÉÆÃzsÀ – F CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ºÉÃUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß (eÁw ¦qÀÄUÀÄ, C¸Ààø±ÀåvÉ, »AzÀÆ-ªÀĹèA ¸ÀªÀĸÉå, §qÀvÀ£À, G¦à£À ªÉÄð£À vÉjUÉ, ¥Áæt §°, CgÀtå vÉjUÉ, PÀÄrvÀ, ¹Ûçà ±ÉÆõÀuÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀgÀ EvÁå¢) ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ DPÀ¶ð¹zÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ CA±À qÁ.©gÁzÁgÀ F PÀÈwUÉ ªÉÄgÀUÀÄ PÉÆnÖzÉ.

E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ DA±ÀªÉAzÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå DAzÉÆî£À PÉêÀ® £ÀUÀgÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ°®è.  UÁæªÀiÁAvÀgÀ d£ÀvÉ-UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ eÁw ¨ÉÃzsÀ ªÀÄgÉvÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ PÉÊ eÉÆÃr¹ vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ §°zÁ£À ªÀiÁrzÀÄÝ; PÀÈwAiÀÄ°è ºÀ½îUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ d£À ¸ÁªÀÄ£ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è ±ÉÆâü¸À¯ÁVzÉ. E°èAiÀĪÀjUÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀjAzÀ C®PÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ d£ÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ KQÃPÀgÀtPÁÌV ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ-¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è zÁR°¸À¯ÁVzÉ.  qÁ.©gÁzÁgÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F CA±ÀUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁwUÉ CºÀðªÉ¤¹ªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ²æà ¥ÀgÀªÀÄtÚ ¸ÀtÚ¥Àà ºÉƸÀªÀĤ, UÀAUÀ¥Àà ªÀÄÆV, C¥Àà£ÀUËqÀ ¥Ánïï, ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà ªÉÄAqÀUÀÄ¢è, ¹zÀÝ¥Àà ºÉƸÀªÀĤ, «ÃgÀ£ÀUËqÀ ¥Ánïï, ¥ÀArvÀ ªÀÄgÀļÁgÁzsÀå ±Á¹Ûç, JA.¦. ¥Ánïï, UÀÄzÉè¥Àà ºÀ½îPÉÃj, ZÉ£Àߧ¸ÀAiÀÄå ªÀÄqÀ¥Àw, ¸ÀÄAUÀr, FgÀAiÀÄå ªÀ¸ÀÛçzï, ²ªÀ§¸ÀªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. «.«.¥Ánïï, ªÁ° ZÉ£ÀߥÀà, ªÀĺÀzÉêÀ ªÉÄʯÁgÀ, CAzÁ£À¥Àà zÉÆqÀتÉÄÃn, gÁªï ¸ÁºÉç, ¸À鮧¥ÀàtÚ JA, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ºÉÆÃgÁl ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ.

ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ WÀl£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ (PÁAUÉæ¸ï EvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÀÄ) ¸ÀܽÃAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÁÛ, ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß d£ÁAzÉÆî£ÀªÀ£ÁßV ºÁUÀÆ PÁæAwPÁjAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è NzÀÄUÀ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É.

‘ªÀÄ»¼É ¥ÁvÀæ’ J£ÀÄߪÀ CzsÁåAiÀÄ D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.  GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀȵÁÚ¨Á¬Ä ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ£ÀÄß ¨ÉzÀj¹zÀ ¥Àj, £ÁUÀªÀé ¥ÁnÃ¯ï ©ænµï C¢üPÁjUÉ PÀ¥Á¼À ªÉÆÃPÀë ªÀiÁrzÀ WÀl£É, ±ÉÃA¢ CAUÀrUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ £ÀqɹzÀ ¦PÉnAUï, PÀgÀ¤gÁPÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå ¸ÀvÁæUÀæºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀAqÀA¢jUÉ ¥ÀwßAiÀÄgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ©ænµï DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÊ£ÀqÀÄV¹zÀݪÀÅ.  ¥ÀÄgÀĵÀgÀAvÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ F PÀÈwAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ EwºÁ¸À¢AzÀ £ÁªÀÅ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.  eÁw ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ.  gÁµÀÖçzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ E®èªÁzÀgÉ C¥ÁgÀ ¨É¯ÉvÉvÀÄÛ UÀ½¹zÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌUÀ° CxÀªÁ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀiË®åUÀ½UÁUÀ° ¨É¯É E®è.  J®èªÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀzÉ, C£ÀĨsÀªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃr, gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è £Á«AzÀÄ vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ.  F ¸ÀAzÉñÀ qÁ.©gÁzÁgÀg F PÀÈwAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁVzÉ.

¢£ÁAPÀ : 25.05.2011                            qÁ.©.¹.ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ¥Àà

¸ÀܼÀ : PÉÆlÆÖgÀÄ                         ¤ªÀÈvÀÛ EwºÁ¸À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

                                          UÀÄ®âUÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄ, UÀÄ®âUÁð.

ªÀiÁ£Àå ©gÁzÁgï CªÀgÉÃ,

¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ §ºÀĪÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁzÀ ‘¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ’zÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà w½¢zÀÝ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåzÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹¢ÝÃj. D PÁ®zÀ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ºÀgÀrºÉÆÃVzÀÝ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀézÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¢ÝÃj.

PÉêÀ® ªÀÄÄAZÀÆt £ÁAiÀÄPÀgÀ vÁåUÀ-§°zÁ£À UÉÆwÛzÀÝ £ÀªÀÄUÉ C¸ÀASÁåvÀ d£ÀgÀ ¤¸ÁéxÀð vÁåUÀ, ºÉÆÃgÁlzÀ PÉaÑ£À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÀ F PÀÈwUÁV ¤ÃªÀÅ ªÀ»¹zÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ NzÀÄUÀgÉ®ègÀÆ D¨sÁjUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæSÁåvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«ÃgÀgÀ «ªÀgÀ ¤ÃqÀĪÀµÉÖà ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀ, £ÀªÀÄUÉ C£Á«ÄPÀgÁVzÀÝ «ÃgÀgÀ «ªÀgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀ ±ÉÊ° ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ ºÁUÉ ‘ªÀĺÁvÀägÀ ºÀjd£À ¥ÀæªÁ¸À’, ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ’ ¸ÉÃjzÀAvÉ E°è£À ºÀ®ªÀÅ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ ºÉƸÀ M¼À£ÉÆÃl ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁzÀgÉ EwºÁ¸À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀĪÀ£ÀÄß vÀ¼ÀªÀÄlÖ¢AzÀ UÀ滸À®Ä £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

EwÛÃZÉUÉ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAzÉÃ, CuÁÚ ºÀeÁgÉAiÀĪÀgÀ ¨sÀæµÀÖ «gÉÆâü DAzÉÆî£À £ÀqɬÄvÀÄ. vÁåUÀ-§°zÁ£ÀªÉà PÁ®zsÀªÀÄðªÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À°è C¸ÀASÁåvÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ©ænµï zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ FUÀ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÉÊgÀÄzsÀå £É£ÉzÀgÉ £ÉÆêÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ¥ÀĸÀÄÛPÀ vÀÄA¨Á ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ                                               «ÃgÀ£ÁßgÁAiÀÄt

21 ªÉÄÃ, 2011.

«ªÀıÉð:

¸ÁévÀAvÀæöå UÀ½¹zÀ CgÀªÀvÀÛ £Á®ÄÌ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À°è, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ PÉÆÃnAiÀÄ ¥ÀæeÁ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è M§â£Éà M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV, EªÀ£ÀÄ C¥ÀàmÁ ¸ÀvÀåªÀAvÀ JAzÀÄ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è; zÉñÀPÉÌ zÉñÀªÉà ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PɸÀj£À°è «gÀÆ¥ÀUÉÆArgÀĪÀ PÁ®zÀ°è; ±Á¸ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀUÀ¼À £ÉÊwPÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð C¯Áèr ºÉÆÃVgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è: ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀgÀ-«gÀÄzÀÞ dAVà PÀÄ¹Û £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è; ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé £ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀªÀ£ÀÄß PÁtÄvÀÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁV, ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ü«ÄvÀªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°gÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°è: £ÀªÀÄä  »jAiÀÄgÀÄ £ÀqɹzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ, CªÀgÀ vÁåUÀ, §°zÁ£À, ¸ÀvÀå, ¤µÉ×UÀ¼À CPÀëgÀ gÀÆ¥ÀzÀ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAUÁtzÀ ªÀÄ£ÀPÉ aQvÁì gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁAvÀé£À EAvÀºÀ C¥ÀƪÀð CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀÄÝ qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀ “ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½” JA§ PÀÈw.

UÁA¢ü JA§ CdÓ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è, ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀªÀgÉ®è MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ‘zÉñÀ’ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÀªÀÄä «ÄwAiÀįÉèà vÁåUÀzÀ zÁjAiÀÄ°è Cr¬ÄlÖgÀÄ.  D¹Û PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ, ¥ÉÆðøïgÀ ¯ÁnUÉ vÀ¯É, ¨É£ÀÄß, vÉÆqÉ, vÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß MrØ CAUÀ«PÀ®gÁzÀ, eÉ樀 ¸ÉÃj ªÀÄqÀ¢-ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÈzÀÞgÁzÀ vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢jAzÀ zÀÆgÀªÁV, MAnvÀ£ÀzÀ ¨sÀÆvÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀzÉ, eÉÊ°¤AzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀĪÁUÀ vÉÃd¹éUÀ¼ÁV §AzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CxÀð¥ÀÆtðªÁV £ÀqɹzÀ CªÀgÀ J¯Éè CjAiÀÄzÀ GvÁìºÀ, UÉÆð ¨ÁjUÉ JzÉAiÉÆrØ, PÀ°vÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀnÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CZÀ®gÁV ¤AvÀÄ, §°zÁ£ÀzÀ §°¦ÃoÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆgÉvÀ ¸ÁévÀAvÀæöå JµÀÄÖ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ, ¥À«vÀæªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÈw ¥ÀÄl ¥ÀÄlUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

PÁ²äÃgÀ¢AzÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÉUÉ, zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ® ºÀgÀrzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ §AiÀÄPÉ, d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ UÀnÖUÉƽ¹, ºÉÆÃgÁlPÉÌ PÀ¸ÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ PÀ¸ÀÆÛj ¨Á CªÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ eÁuÉä, ¸ÀvÀå, ¤µÉ×, CZÀ® ±ÀæzÉÞ, £ÀªÀÄä EA¢£À ¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¢ªÁ½AiÀiÁzÀ £ÉÊwPÀvÉUÉ PÁAiÀÄPÀ®à ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ PÁAUÉæ¸ïUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀÅ.  1) ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAUÉæ¸ï, EzÀÄ ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ 2) gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï, CT® PÀ£ÁðlPÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ.  ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀÈw gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï£À PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ avÀæt. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ 1) G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ 2) ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ZÀ¯ÉÃeÁªï ZÀ¼ÀĪÀ½.  F JgÀqÀÄ ªÀĺÀvÀé ¥ÀÆtð ZÀ¼ÀĪÀ½UÉÉ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹zÀÄÝ «zÉò ªÀ¸ÀÛç §»µÁÌgÀ, ZÀgÀPÀzÀ PÁæAw, PÀgÀ¤gÁPÀgÀuÉ, ¸ÉÃA¢ §»µÁÌgÀ, EvÁå¢ G¥À ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ. 

F J¯Áè ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À®Æè ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è ¤AvÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C»A¸Á ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqɹzÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðqÀ ¸ÀzÁ²ªÀgÁªï, Dgï.Dgï.¢ªÁPÀgï, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁªï PËd®V, UÀAUÁzsÀgÀgÁªï zÉñÀ¥ÁAqÉ, qÁ.J£ï.J¸ï.ºÀrÃðPÀgï, ²æäªÁ¸À gÁªï PËd®V, gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï PÉA¨sÁ«, ªÀÄzsÀégÁªï PÉA¨sÁ«, ¦.f.ºÀ¼ÀPÀnÖ, qÁ.§¸À¥Àà ¥Ánî, UÀÄzÉè¥Àà ºÀ½îPÉÃj, ºÀ©Ã§Ä¯ÁèSÁ£ï, qÉ¥ÀÄån ZÀ£Àߧ¸À¥Àà, ªÉAPÀl gÀAUÉÆÃPÀnÖ, dAiÀÄgÁªï EvÁå¢ »jAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä vÁåUÀ, §°zÁ£À, UÀÄt, £ÀqÀvÉUÀ½AzÀ J®èjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ°è dAiÀIJîgÁzÀgÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ d£À±ÀQÛ vÀ£Àß°è£À ªÀÄÆgÀÄ ©gÀÄPÀÄUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¥ÀÆtð ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ°è ¸ÉÆÃwzÉ.

»AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ £ÀqÀÄ«£À zÉéõÀ;

»AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀgÀ £ÀqÀÄ«£À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ;

¨ÁæºÀät ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ £ÀqÀÄ«£À «ªÁzÀ.

F PÀÆqÀzÀ ©gÀÄPÀÄUÀ¼Éà EA¢UÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁV G½¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zÀÄgÁzÀȵÀÖ.  eÁvÁåwÃvÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥ÀtvÉÆnÖzÀÝ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ PÀ£À¸ÀÄ F CgÀªÀvÀÛ £Á®ÄÌ ªÀgÀĵÀUÀ¼À°è, eÁwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛ §A¢gÀĪÀ ¸ÀªÀĸÀÛ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À zɸɬÄAzÀ ¨sÀUÀßUÉÆArzÉ.

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ F §UÉÎ ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F ºÉÆwÛ£À CUÀvÀåUÀ¼À°è MAzÀÄ. £Á£ÀÄ PÉÆgÁ£ï, gÀhÄAqÀ CªÉ¸ÀÛ, ¨Éʧ¯ïUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁ±ÀQÛ N¢zÉÝãÉ.  F J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ½UÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À UËgÀªÀ vÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.  J®èzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸Àé®à ¸Àé®à ¸ÀvÀå EzÉ.  DzÀgÉ AiÀiÁªÀ zsÀªÀÄðªÀÇ DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄ, vÁåUÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄdÕzÀ jÃwAiÀÄ°è »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ ºÁUÉ ºÉý®è.

“£ÀªÀÄä°ègÀĪÀ AiÀÄdÕ, vÁåUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼É®è £ÀªÀÄUÉ ¨ÁæºÀätjAzÀ §A¢ªÉ.  vÁåUÀªÀ£ÀÄß ¨ÁæºÀätgÀµÀÄÖ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ E®è.  F PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ.  EªÀwÛUÀÆ D ¸ÀªÀiÁd vÉÆÃj¹zÀµÀÄÖ ¸ÁéxÀð vÁåUÀ, ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ vÉÆÃj®è.  AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ¨ÁæºÀätgÀµÀÄÖ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀiÁd MAzÀÄ EzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉý®è. DzÀÝjAzÀ ¨ÁæºÀätgÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀĪÁUÀ «ªÉÃPÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. CªÀgÉÆqÀ£É C¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ DvÀä£Á±ÀªÉÃ. ¨ÁæºÀätgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÁªÀ£À fêÀ£À¢AzÀ PÁ¥ÁrPÉÆArzÁÝgÉ.  EªÀvÀÄÛ ¨ÁæºÀätgÀ£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ©nÖzÁÝgÉ.  fêÀ£À ±ÀÄ¢Þ ºÉÆÃVzÉ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ CªÀgÀ ¸ÁÜ£À §ºÀ¼À ªÉÄÃ¯É EvÀÄÛ.  D ¸ÁÜ£À¢AzÀ EªÀvÀÄÛ PɼÀUÉ ©¢ÝzÁÝgÉ.  CªÀgÀ ¥ÀvÀ£ÀªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀvÀ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ.

“£Á£ÀÆ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ. ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ £À£Àß ©ü£ÀߺÀ EµÀÄÖ.  vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉÆqÉzÁqÀ®Ä ¨ÁæºÀä uÉÃvÀgÀgÀÄ PÀ°vÀzÉÝà ¨ÁæºÀätjAzÀ.  ¤ªÀÄUÉ EzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁæºÀätgÀÄ JµÉÖà ¥ÀwvÀgÁzÀgÀÆ J®è ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÀÆ, gÁdQÃAiÀĪÁUÀ°, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁUÀ°, CªÀgÉà £ÁAiÀÄPÀgÀÄ.  »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ GzÁÝgÀPÁÌV ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è J®èjVAvÀ CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ºÉZÀÄÑ.  ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀÄ, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ UÉÆÃR¯É, ªÀĺÁzÉêÀ UÉÆëAzÀ gÁ£ÀqÉ, £ÁªÀÄzÁgÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÁÌV CzÀÄãvÀªÁV zÀÄr¢zÁÝgÉ.  CªÀgÉ®ègÀÄ ¨ÁæºÀätgÉÃ.  J®è PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁéxÀðvÁåUÀzÀ°è ¨ÁæºÀätgÉà ªÉÄîÄUÉÊ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ.  CªÀgÀÄ zÉúÀ§®ªÀ£ÀÄß JAzÀÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸À°®è.  vÀªÀÄä §Ä¢Þ §®¢AzÀ, vÀ¥ÉÆà §®¢AzÀ, vÁåUÀ §®¢AzÀ vÀªÀÄä C¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉÆArzÁÝgÉ.  CªÀgÀ ºÉZÀÄÑUÁjPÉUÉ £ÁªÀÅ C¸ÀÆAiÉÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è.  ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß zÉéö¸À¨ÉÃr JAzÀÄ £À£Àß ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ «£ÀAw ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.

“DzsÀĤPÀ ²PÀët £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÃrUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrzÉ.  £ÀªÀÄä ¤¸ÀìºÀAiÀÄPÀvÉ, £ÀªÀÄä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ FµÉð-C¸ÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ F ²PÀëtzÀ ¥sÀ®.  EzÀÄ £ÀªÀÄä°è UÀįÁªÀÄVj ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉ. £À£Àß°ègÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ F ²PÀëtzÀ ¥sÀ®ªÀ®è.  §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà F ²PÀëtzÀ ªÉÆÃr¬ÄAzÀ ©r¹PÉÆArzÉÝãÉ.  £À£Àß zsÀªÀÄðzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, fêÀ£ÀzÀ ±Á±ÀévÀ vÀvÀéUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ¨ÁæºÀätjAzÀ ¸ÀAPÀ°vÀªÁzÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ £À£Àß ªÀåQÛvÀé gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ.  F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV aAvÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉýPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. C»A¸ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀĽAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÝgÉ, ¨ÁæºÀät-¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ PÀ®ºÀªÀ£ÀÄß C»A¸É¬ÄAzÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀgÉ, »AzÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£Àj§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ gÁn wgÀÄVzÀgÉ F ªÀµÀðzÉƼÀUÁVAiÉÄà ¸ÀégÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆqÀÄvÉÛãɔ.

GavÀªÁzÀ 13 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV, ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ, £ÉÃgÀªÀÇ, DzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è DAiÀiÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ OavÀå¥ÀÆtð  »£É߯ÉUÀ¼À avÀæzÉÆA¢UÉ qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À DPÀgÀUÀ¼À°è£À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV MlÄÖ ªÀiÁrzÁÝgÉ.  ¯ÉÃR¤AiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹PÉÆArzÁÝgÉ. ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.  «ÄvÀæ ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄÄ£ÀßrAiÉÆqÀ£É ¯ÉÃRPÀgÀ §gÀºÀzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÁÝgÉ.  ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀ£ÀÆ N¢, ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀÈw.

UÁA¢üà §eÁgï ¥ÀwæPÉ                                                 
                                              qÁ.r.©.gÁªÀÄZÀAzÁæZÁgï.

dÆ£ï, 2011

«ªÀıÉð:

f.J.©gÁzÁgÀ CªÀgÀ “ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½” PÀÈw, 1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½ PÀÄjvÀÄ ¸À«ªÀgÀªÁzÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.  ªÁ¸ÀÛªÀªÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°è PÀÄvÀƺÀ®PÁj WÀlÖ.  PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÉqÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ F ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ½ªÉ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÆß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÉ.  F ¤nÖ£À°è ‘C»A¸Á ZÀ¼ÀªÀ½’,  ‘G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ’, ‘PÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉ’, ‘ZÀgÀPÀ DAzÉÆî£À’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸À§ºÀÄzÀÄ.

©gÁzÁgÀgÀÄ ‘vÀªÀÄä £ÀÄr’AiÀÄ°è F  jÃwAiÀiÁV ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ:  ‘¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ.  AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ªÀÄÄjzÀgÀÄ.  F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è zÉñÀzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À £Á±ÀªÁUÀ°®è.  §zÀ¯ÁV ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÉñÀPÁÌV, zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ.  ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À eÉ樀 ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÄ.  EAzÀÄ £ÁªÀÅ «zÉòAiÀÄgÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀévÀAvÀægÀÄ.  gÁµÀÖç ªÀÄlÖzÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀgÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CzÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ®è£Éßà ¸Áܦ¹zÉ’.

¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð avÀæªÀ£ÀÄß ©gÁzÁgÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.  ¯ÉÃRPÀgÀÄ C¥ÁgÀªÁzÀ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ, ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ.  PÉëÃvÀæPÁAiÀÄð¢AzÀ CªÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ C¥ÀƪÀðªÁzÀÄzÀÄ.  F zÀȶ֬ÄAzÀ F PÀÈwAiÀÄÄ ZÁjwæPÀ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ.

¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä «¸ÀäøwUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð«zÀÄ.  £ÁªÀÅ CzÀgÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ.  EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ ªÀÄvÀÛzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ vÀÄvÀÄð ºÉZÁÑVzÉ.  F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀĪɬģÀÆß EzÁÝgÉ.  CªÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ºÀ®«zÉ.  CAxÀ C¥ÀƪÀð ªÀiÁ»w F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ PÀÄjvÀAvÉ ©gÁzÁgÀgÀÄ zÁR°¹gÀĪÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ »ÃVzÉ: “£Á£ÀÄ ©¸À£Á¼À JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è PÁåA¥ï ºÀÆrzÉ.  C°èAiÀÄ ªÀÄtÄÚ G¦à£À ªÀÄtÄÚ.  D ªÀÄtÚ£ÀÄß ¤Ãj£À°è PÀzÀr M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÄß EAV¹ G¥ÀÄà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ZÁªÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ d£ÀUÀ½UÉ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ G¦à£À PÁ¬ÄzÉ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ £ÀÄUÉÎúÀ½î UÉÆêÀzsÀð£ÀgÀÄ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉ¢gÀĪÀgÀÄ (¥ÀÄ.73).

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæªÁ¸À, CªÀgÀÄ ²gÀ¹UÉ §AzÁUÀ ¥Áæt§° £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÁÌV C°è£À zÉêÀ¸ÁÜ£À ¥ÀæªÉò¸À®Ä UÁA¢üÃf ¤gÁPÀj¹zÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°èªÉ.  ©gÁzÁgÀgÀ F PÀÈwAiÀÄÄ «ªÀgÀuÁvÀäPÀªÁVzÉ.  C£ÉÃPÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ¤ÃrzÁÝgÉ.  MlÄÖ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°èªÉ.  ‘G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ’, ‘PÀgÀ ¤gÁPÀgÀt ¸ÀªÀÄgÀ’, ‘ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ’, UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ‘ªÀĺÁvÀägÀ ºÀjd£À ¥ÀæªÁ¸À’ §gÀºÀªÀÇ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀåzÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁgÀjUÉ F PÀÈwAiÀÄÄ ¨sÀzÀæ §Ä£Á¢ ºÁQPÉÆnÖzÉ.  DzÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAr¸ÀĪÀ F PÀÈw «±ÉèõÀuÉAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.  gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ d£ÀªÀUÀðzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁV ZÀað¸À®Ä E°è ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ.  ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨sÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½¬ÄAzÀ zÀÆgÀ«zÀÝ d£ÀªÀUÀðzÀ ªÀiË£À, UÁA¢üAiÀÄ §UÉÎ ªÉÄÃ®Ä eÁwAiÀĪÀjUÉ EzÀÝ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀÆ «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV ZÀað¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

¥ÀæeÁªÁt                                     qÁ.PÉ.PÉñÀªÀ±ÀªÀÄð

14.08.2011