Sunday 27 May 2012

Kannada Book Released

Courtesy: Vijaya Karnataka, dated 09-05-2012                                                                           

                                                          








                                                                              

Tuesday 8 May 2012

DR. G.A.BIRADAR-BOOK RELEASED

Book "Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi" was released by H.K. Patil on 06-05-2012 at Delhi Karnataka Sangh, New Delhi. This book release function was organised by Dehali Mitra. From left:       Vasanth Shetty Bellare (Organiser), B.K. Sumitra, H.K. Patil, Oscar Fernandes (Presided over the   function), Dr. G.A. Biradar (Author) and Ganesh (Publisher), Abhiruchi Prakashan, Mysore.       


Vasanth Shetty Bellare, B.K. Sumitra, H.K. Patil, Oscar Fernandes and Dr. G.A. Biradar on the dais before releasing Dr. G.A. Biradar authored book "Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi at Delhi Karnataka Sangh, New Delhi on 06-05-2012. Photo Courtesy: Balakrishna Naik                            
                                                                                   

Wednesday 25 April 2012

Evening Music and Dr. G.A. Biradar Book Release Function





































    Courtesy: Vasanth Shetty Bellare/Dehali Mitra.
Dr. G.A. Biradar: Karnataka Bhushan Srinivas Rao Kowjalgi, Abhiruchi Prakashan-Mysore

Sunday 1 April 2012

Delhi Kannada Education Society and School:Formation History

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É : 
¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ EwºÁ¸À
                       -qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ

gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ° ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆ̯ï CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄV¹gÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ ¸ÀĪÀtð GvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀqÀUÀgÀ.  F PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß w½¸À®Ä MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

©ænµÀgÀ ¸ÀAPÉÆïɬÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£É zÉñÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CUÀ¸ïÖ 15, 1947gÀAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀÇ GUÀæªÁV £ÀqÉzÀ PÁ®. ¨sÁµÁªÁgÀ ¥ÁæAvÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÁV £ÀªÉA§gï 1, 1956gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀÈvÀªÁ¬ÄvÀÄ.  DgÀA¨sÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÉAzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁV §AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C¸ÀAWÀnvÀgÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è PÉ®ªÀÄnÖUÉ £ÀqÉzÀªÀÅ.  ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄUÀÆrzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ §®¥Àr¹PÉƼÀî®Ä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ CzÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¹zÀgÀÄ.

G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀjµÀ× C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà, J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ, ©.J£ï.zÁvÁgÀ, r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ, PÉ.¹.gÉrØ, ¹.Dgï.§¸À¥Àà, gÁWÀªÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DUÀ¯Éà vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÉA ªÀÄvÀÄÛ vÉ®UÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÁ C®à ¸ÀASÁåvÀ d£ÁAUÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.  E°è £É¯É¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀ«Ä¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.  CµÉÖà C®è zɺÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁVzÀÝgÀÄ.  PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀað¹, F PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÁV zɺÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀ ªÀUÀðzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄäUÁV CfðºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÀjUÉ ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

CzÀgÀAvÉ zɺÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ 1954gÀ CUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, £ÀªÀzɺÀ° PÉÃAzÀæ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À (Ministry of Education and Scientific Research) ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ Cfð ¸À°è¹, jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¯ÉÆâ gÀ¸ÉÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è MA¢µÀÄÖ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ J¸ï.Dgï.J¸ï. gÁWÀªÀ£ï CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ «£ÀAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹zÀ ¸ÀgÀPÁgÀ 1953£Éà ªÀµÀðzÀ ¸ÀAWÀzÀ DyðPÀ ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DnðPÀ¯ïì D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ  ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAWÀ ªÉÄð£À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ MzÀV¸À°®è.  £Á®ÄÌ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÉÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉývÀÄ.  CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹ G½zÀ zÁR¯É ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¹Üw PÀÄjvÀÄ «ªÀgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ w½¹vÀÄ.  DzÀgÉ 1955gÀ ¥sɧæªÀj wAUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MzÀV¸ÀzÉ ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀĪÀÄä£Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ªÀgÀ¢ M¦à¸ÀĪÀAvÉ zɺÀ° DqÀ½vÀPÉÌ PÉýPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.  zɺÀ° DqÀ½vÀPÀÆÌ ¸ÀAWÀ CªÀ±Àå«gÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À°®è. ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¯ÉÆâü gÀ¸ÉÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ «£ÀAwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ C°èUÉ ªÀÄÄaÑvÀÄ. DzÀgÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÁV ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¤°è¹gÀ°®è.  ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV 50,000/- gÀÆ¥Á¬Ä zÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ w½¹vÀÄ.

F ªÀÄzsÉå zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ°UÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀ J¸ï.¤d°AUÀ¥Àà, r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ, ¹.Dgï.§¸À¥Àà, qÁ.f.J¸ï.ªÉÄïÉÆÌÃmÉ CªÀgÀÄ J¸ï.«. PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸Áܦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. EzÉà ºÉÃvÀÄ«¤AzÀ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1957gÀ CUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæÀ ²PÀët ªÀÄAwæUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 PÀÄlÄA§UÀ½gÀĪÀªÀÅ. DzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä MAzÀÄ ±Á¯É E®è JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.  CA¢¤AzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ d«ÄãÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è wêÀævÉ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj (Land & Development Officer) ªÀÄA¢gÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è 0.76 JPÀgÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀÄjvÀÄ CUÀ¸ïÖ 17, 1957gÀAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ.  zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸É¥ÀÖA§gï 2, 1957gÀAzÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ 0.76 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä zÉÆgÀQ¸À®Ä w½¹vÀÄ.  C®èzÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ºÀt CªÀgÀ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ªÀÄA¢gÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è 0.76 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ zÉÆgÀQ¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrvÀÄ.  ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä 0.5 JPÀgÉ d«ÄãÀÄ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÝw E¢ÝvÀÄ.  DzÀgÉ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£É EzÀÄÝzÀjAzÀ zɺÀ° DqÀ½vÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ C¨sÀåAvÀgÀ E®èªÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ w½¹vÀÄ.

zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖqÀPÁÌV d«ÄãÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð ¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀévÀ: PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ½UÉ D PÀÄjvÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÁUÀ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð K¦æïï 2, 1958gÀAzÀÄ §gÉzÀ n¥Ààt »ÃVzÉ: “The allotment of a plot of land measuring nearly 0.76 acres on the Temple Road New Delhi, to the Karnataka Sangh for the Kannada School. The proposal has been recommended by the Ministry of Education. For a proper appreciation of the proposal the Land and Development Officer was requested to obtain the views of the T.P.S.C. and the D.D.A. The proposal was included in the agenda of the T.P.S.C’s meeting held on 25-3-1958. The official minutes of the meeting are still awaited, but it has been informally ascertained from the C.P.W.D that construction work for another Government Higher Secondary School is already in progress on the site originally selected for the Kannada School. It may be pointed out that no such reference appears to have ever been made to this Ministry. Presumably, the State Government has anticipated the sanction of this Ministry and done so to cater for the large number of school going children awaiting admission. However, the C.E. is trying to find out an alternative plot for allotment to the Kannada School. It is likely to take some time.”

ªÉÄà 12, 1958gÀAzÀÄ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹. gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ §ºÀ¼À ªÉüɬÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ d«ÄãÀ «µÀAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà G½¢gÀĪÀÅzÀÄ; d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¨ÉÃUÀ d«ÄãÀÄ MzÀV¹ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ D ªÉüÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwzÀݪÀÅ. MAzÀÄ ªÀÄxÀÄgÁ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ g˸ï CªÉ£ÀÆå PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è. g˸ï CªÉ£ÀÆå PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥Áèmï ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ°AiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌzÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄxÀÄgÁ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ZÀZËPÁPÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®à zÉÆqÀØ¢gÀĪÀ ¥Áèmï£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ªÉÄà 20, 1958gÀAzÀÄ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É G¥À¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð, d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÉÆÃmÁè gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ J¸ÉÖÃmï£À°ègÀĪÀ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀªÀ®èªÁzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉUÁV ¨ÉÃgÉ d«Ää£À ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ªÉÄà 23, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀ vÀªÀÄä ¥ÀvÀæ £ÉÆÃrzÉ. JgÀqÀÄ ¥ÁèmïUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ EªÀÅ AiÉÆÃUÀåªÁV®èªÁzÀÝjAzÀ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É ¸À«Äw C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ°®è. MAzÀÄ d«ÄãÀÄ MzÀV¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÉæÃlgï zɺÀ°UÁVgÀĪÀ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥Áè¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÉvÀqÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀzÀÄ. CzÀPÁÌV vÀqÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÃgÉ d«ÄäUÁV DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁjUÉ w½¹gÀĪɣÀÄ JAzÀÄ §gÉzÀgÀÄ.  CAzÉà d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÁV w½¹gÀĪÀ d«Ää£À°è zɺÀ° DqÀ½vÀ AiÀiÁgÀ C£ÀĪÀÄwAiÉÆA¢UÉ ±Á¯É PÀlÖqÀ PÀlÖ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è d«ÄãÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV «¼ÀA§ªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄà 23, 1958gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À(U.O. Note)n¥Ààt ªÀÄÆ®PÀ w½¹gÀĪɣÀÄ: “This office is not aware as to with whose permission the Delhi Administration started construction of the school building on the plot subsequently proposed for the Kannada School. Due to the urgency, of having a number of additional schools, in June last year; all possible sites, which were vacant, were shown to the Special Officer on Duty, Directorate of Education, for his approval and further processing the proposals for the same. At the time this office detected construction, it had gone up over plinth level and as such it was not considered appropriate to disturb the construction at that stage. However, two alternative sites were proposed for Kannada School in the same area but it is understood from Secretary, Town Planning Sub Committee, that the proposed sites have not been approved by the Town Planning Officer. As soon as the reference from T.P.S.C. is received, efforts will be made to find out another site for the school.”

¸É¥ÀÖA§gï wAUÀ¼ÀÄ 1958gÀ°è ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß (School Building Fund) ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.   J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï, ¸ÀgÉÆÃdªÀÄä gÉrØ ªÀÄvÀÄÛ r.¦.PÀgÀªÀÄPÀgÀ CªÀgÀÄ læ¹ÖUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.  ¸É¥ÀÖA§gï 16, 1958gÀAzÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ CA¨Á¸ÉqÀgï ºÉÆÃmÉ¯ï ºÀwÛgÀzÀÀ d«ÄãÀÄ J£ï.r.JA.¹ ±Á¯ÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C°èAiÉÄà MAzÀÄ JPÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ d«ÄãÀÄ SÁ° EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ¤Ãr®èªÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ°QÌ®è.  CzÀÄ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀܼÀªÁVzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.  PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉAzÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÉÆÃj¹gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀ ¥ÁèmïUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ MzÀV¸À¯ÁUÀ°®è.  DzÀÝjAzÀ ªÉÄð£À ¥Áèmï£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä MzÀV¸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.

EzÀjAzÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÀªÉA§gï 2, 1958gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï gÀ¸ÉÛ ¥ÁèmïUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÀjUÉ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.  MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄäUÉ 5000 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ 5% ªÁ¶ðPÀ ¨ÁrUÉ!  JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀAWÀ PÀlÖqÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ¨ÁgÀzÀÄ.  DzÀgÉ ¹§âA¢UÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ PÉÃgïmÉÃPÀgï CxÀªÁ ZËQzÁgÀjUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀlÖqÀ ªÀiÁvÀæ JA§ ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  CzÀgÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ r¸ÉA§gï 15, 1958gÀAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄõÀ£ïjUÉ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.  »ÃUÁV CªÀgÀ PÀZÉÃj CxÀªÁ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀAvÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ r¸ÉA§gï 18, 1959gÀAzÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉĪÉÆÃgÀAqÀªÀiï D¥sï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ®UÀwÛ¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄ 13gÀ°è wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, ¥ÀævÉåÃPÀ ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ 6.1.1958gÀAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.  F UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«Än ªÀ»¹PÉÆArzÉ. CzÀgÀAvÉ ©°ØAUï PÀ«Än PÁAiÀÄðzÀ²ð r¸ÉA§gï 2, 1958gÀAzÀÄ d«ÄäUÁV ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ZÉPï £ÀA§gï 56/958928 (¢£ÁAPÀ 29.11.1958)gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀ£ÀÄ. C®èzÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ªÉÄà 10, 1958gÀAzÀÄ MAzÀÄ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ªÀiÁr ©°ØAUï ¥sÀAqï PÀ«ÄnUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.  CzÀgÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CPÉÆÖçgï 24, 1959gÀAzÀÄ £ÉÆAzÁ¬Ä¹ £ÉÆAzÀt ¸ÀASÉå J¸ï.1461 (1959-60)£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ.  EzÀPÉÌ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ C¨sÀåAvÀgÀ«®è.  DzÀÝjAzÀ ±Á¯É d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è PÁAiÀÄð ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ºÀ®ªÁgÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼À ªÀÄzsÀå ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀÀqÉ¢zÀݪÀÅ.  £ÀªÉA§gï 14, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ F PÀÄjvÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ d«ÄãÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉ aÃ¥sï PÀ«ÄõÀ£Àgï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀįÁVzÉ JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÉA§gï 25, 1958gÀAzÀÄ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjUÉ AiÀiÁPÉ ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ PÉýzÁUÀ £ÀªÉA§gï 28, 1958gÀAzÀÄ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð «ªÀgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ: “The practice has been to communicate sanctions for the allotment of land to private parties to the Chief Commissioner, who, in turn, contacts these parties and communicates the Government decision. This practice is, perhaps, based on administrative convenience. The Chief Commissioner is the Head of the executive agency for management of Government land and execution of agreement for lease and perpetual lease. It is again he who initiates recommendation for the allotment of land in all such cases. It is, therefore, with obvious advantage that Government orders are communicated to the party through the Chief Commissioner alone. In case the party insists, a formal intimation is given to the effect that Government orders in their case have been issued to the Chief Commissioner. We do send sometimes such communication to the party concerned suggesting them to contact the Chief Commissioner for further detailed information, if required. Incidentally, this also covers the contingency that, in case the Chief Commissioner has anything further to say in regard to the final allotment of plots to the parties whom he had recommended sometimes even a year before, he has an opportunity of saying so before our letter is formally communicated to the party concerned.

“In case a copy of Government order is communicated direct to the party, it becomes a legally binding contract between the Government and the party, and the Government will have no further chance to withdraw from the transaction. It is true that in most of the cases such contingency will not arise, but as allotment of land involves many legal, administrative and other considerations, the present practice may, perhaps, be allowed to continue, even though it means some delay. We can, however, make a general practice to inform the party concerned that necessary instructions have issued to the Chief Commissioner, simultaneously with the issue of formal letter of sanction by us to the Chief Commissioner in each case.” 

DzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃrzÀ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄ »r¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. EzÀjAzÁV ¥sɧæªÀj 6, 1960gÀAzÀÄ J¸ï.«. PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAwæ PÉ.¹.gÉrØAiÀĪÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É PÀlÖ®Ä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ d«ÄãÀÄ ¤ÃrzÀÝPÁÌV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ.  C®èzÉ ±Á¯Á PÀlÖqÀ PÁAiÀÄð ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¢gÀÄzÀÝPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ: ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå«gÀĪÀzÀÄ.  CzÀgÀAvÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ CzÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.  FUÀ CªÀ±Àå«gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ G½¢zÉ.  CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ J®è zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß 15 ¢£ÀUÀ¼À »AzÉ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.  EzÉà PÁgÀtPÁÌV PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀįÁVzÉ.  AiÀiÁPÀAzÀgÉ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.  £ÀAvÀgÀ £ÀPÁ±É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ £ÀªÀzɺÀ° ªÀÄĤì¥À¯ï PÀ«Än M¦àUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.  £ÀPÁ±É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÀ EgÀĪÀªÀÅ.  DzÀgÉ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄAvÉ d«ÄãÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ.  ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÀiÁZïð£À°è zɺÀ°UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀªÀjzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£Á PÀ®è£ÀÄß ºÁPÀĪÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ AiÉÆÃf¹gÀĪɪÀÅ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ UÉÆvÀÄÛªÀ½ ¥ÀæPÁgÀ vÁªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è d«ÄãÀÄ £ÉÆAzÁ¬Ä¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ agÀ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪɣÀÄ.  zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀ±ÀåªÁV ªÀiÁrj JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ.

ªÀiÁZïð 1, 1960gÀAzÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁj ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ (GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ) ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤ÃrzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁ¥Àðr¹, DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀAvÉ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.  AiÀiÁPÀAzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ F PÀÄjvÀÄ ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ w½¹¢ÝvÀÄ.

ªÀiÁZïð 1, 1960gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛPÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É £ÀqɸÀ®Ä MzÀV¹zÀ d«Ää£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÉ¸ÀjAzÀ £ÉÆAzÀt ªÀiÁqÀ®Ä CzÀgÀ ¸ÀA«zsÁ£À, ªÉĪÉÆgÀAqÁ ªÀÄvÀÄÛ DnðPÀ¯ïì£À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁZïð 2, 1960gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è d«ÄãÀÄ £ÉÆAzÀtÂUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MzÀV¹zÀgÀÄ.  ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀiÁZïð 8, 1960 gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå PÀ«ÄñÀ£ÀgÀ CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ £ÀªÀA§gÀ 12, 1958gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è PÉ® §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ°£À PÀgÁj£ÀAvÉ d«ÄãÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ §zÀ¯ÁV zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁV ¤zÉÃð²¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, «zÁåªÀÄAvÀæ®AiÀÄ, ¹.¦.qÀ§Äèöå.r ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Ý C¢üPÁjUÉ gÀªÁ¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAwªÀĪÁV ªÀiÁZïð 14, 1960gÀAzÀÄ CªÀ±Àå §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªï CªÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

»ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ d£Àä vÁ½zÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ M§â ²PÀëPÀ ºÁUÀÆ M§â UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£À£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 1961gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è ºÀvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ.  DzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£Á ¢£ÀzÀAzÀÄ «dAiÀÄzÀ±À«Ä.  ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀUÀðUÀ½AzÀ CA¨ÉUÁ°qÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É §gÀħgÀÄvÁÛ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯É, zɺÀ° ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀÄÄV¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀĪÀtð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉªÀÄägÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ. E°è£À ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ EAVèµÀ.  DzÀgÉ MAzÀjAzÀ LzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ «µÀAiÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. PÀ¯É, «eÁÕ£À, ªÁtÂdå F ªÀÄÆgÀÆ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ‘ºÀvÀÄÛ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ’ (10+2) ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀÆtð ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÉPÉAqï ±Á¯ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è MA§vÀÄÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÁAiÀÄ𠤪À𻹠¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀgÀÄ. ¸Á«gÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¹§âA¢ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ SÁ° EgÀĪÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àæ¨sÁj ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. C®èzÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 2003gÀ°è JA.¹.J. (Master of Computer Application) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÉÆøïð£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ 50 «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±ÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀqÉ¢zÉ.  ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¢UÀÎdgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrgÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ°è ©.r.dwÛ, ªÉƺÀ¹£Á QzÁé¬Ä, gÁfêï UÁA¢ü, J¸ï.§AUÁgÀ¥Àà, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À§ºÀÄzÀÄ.¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁܦvÀªÁzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÝUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. 2011-12gÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ©.J¸ï.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ MlÄÖ C©üªÀÈ¢ÝUÁV 1.50 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è PÁ¬ÄݹgÀĪÀgÀÄ. CzsÀðzÀµÀÄÖ ºÀt FUÁUÀ¯Éà ©qÀÄUÀqÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ J£À߯ÁVzÉ.

MmÁÖgÉ 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ zɺÀ° DqÀ½vÀ £ÉÃgÀªÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¢üãÀzÀ°è¢ÝvÀÄ.  zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ 95% C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. FUÀ zɺÀ° DqÀ½vÀzÀ §zÀ¯ÁV zɺÀ° ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ 95% C£ÀÄzÁ£À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. J¸ï.«.PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªÀ CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÉ, f.JA.°AUÀgÁdÄ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀgÀÄ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ zɺÀ° £ÀUÀgÀzÀ £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ¸ÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÁgÉʸÉÆÃt.

DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ:
¨sÁgÀvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀvÁæUÁgÀ, £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è zÉÆgÉvÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ.

                                                                                                     qÁ.f.J.©gÁzÁgÀ

Courtesy: Dr. G.A. Biradar/Sthithigathi Quarterly, January-March, 2012                        

Friday 30 March 2012

Mahatma Gandhi's Campaign against Untouchability in Karnataka

Dr. G.A. Biradar’s book on Gandhi’s tour of Karnataka is a valuable addition to our knowledge of the late 1920s/early 1930s period in particular. By bringing together a range of official materials on the Congress activities in Mysore/Karnataka at this time, alongside personal assessments by Congress sympathizers, he portrays a region that was at a remove from mainstream nationalism. Yet, at the same time, Mysore/Karnataka had a long legacy of anti-caste, anti-untouchability movements that was both receptive to, and simultaneously diffused, the Gandhian call for the abolition of untouchability.
Dr. Biradar also highlights the contribution of Lingayats to the national movement, particularly in Bombay Karnataka. He has provided other scholars working on Mysore/Karnataka with a very important set of documental materials to carry forward questions relating to the history of caste, nationalism, and societal reform in a relatively under-researched region.
                                                          Janaki Nair
                                                          Professor,
                                                          Centre for Historical Studies,
                                                          Jawaharlal Nehru University,
                                                          New Delhi-110016.